Gerade in der letzten Zeit habe ich gerne zwischendurch Kinderbücher gelesen, da ich das Gefühl habe, dass die Bücher, die in den letzten Jahren erschienen sind, so wertvoll sind. Da wollte ich auch für euch die Perlen raussuchen und vorstellen. Eine dieser Perlen ist „Der Elefant“, in dem es u. a. um den Umgang mit Depressionen bei Familienangehörigen geht. Kindgerecht aufgearbeitet!

Klappentext: 

Olive möchte ihren Vater wieder glücklich machen. Aber wie? „Der Elefant“ von Peter Carnavas ist eine Geschichte gegen Traurigkeit, die Hoffnung schenkt.

Eine herzerwärmende, poetische Geschichte über ein kleines Mädchen, das gegen ein großes Problem kämpft. Seit Olive denken kann, begleitet ein riesiger grauer Elefant ihren Vater. Schwer und still weicht er ihm nicht von der Seite und sorgt dafür, dass der Vater immerzu traurig ist. Zu nichts hat er Lust, und auch ihr heiß geliebtes Fahrrad repariert er nicht. Nichts wünscht sich Olive sehnlicher, als den Elefanten endlich loszuwerden. Zusammen mit ihrem Großvater und ihrem besten Freund Arthur schmiedet sie einen Plan, um ihren Vater wieder glücklich zu machen. Dazu sammelt sie viele einzelne Momente des Glücks und erkennt schließlich, dass auch kleine Dinge Berge versetzen können – oder eben einen Elefanten.

 Was passiert in „Der Elefant“?

Olive hat ein Ziel. Ihren Vater von seinem Elefanten befreien. Sie kann nämlich all die grauen Tiere sehen, die die Menschen traurig machen und begleiten. Bei ihrem Vater ist es seit langer Zeit ein großer Elefant, der ihm die Lust auf alles nimmt. Nicht mal Olives Fahrrad kann der Papa reparieren, obwohl er sonst so gerne Dinge repariert. Sie schließt sich mit ihrem Freund Arthur und ihrem großartigen Opa zusammen. Die beiden wollen Olive auch bei dem Schulprojekt unter die Arme greifen. Es geht darum, etwas Altes mit in die Schule zu bringen und vorzustellen, weil die Schule ihr hundertjähriges Jubiläum feiert.  Und eigentlich wollte Olive ihr Fahrrad mitbringen… 

Der erste Satz:

„Als Olive in die Küche kam, saß ein Elefant neben ihrem Vater an dem kleinen Holztisch.“

Seite 7, Der Elefant

Wie hat mir „Der Elefant“ gefallen? 

Ach, wie zuckersüß ist bitte diese Geschichte? Ich habe mich direkt schockverliebt, weil neben einer unfassbar lehrreichen und sensiblen Geschichte auch grandiose Illustrationen das Buch aufwerten. 

Die Geschichte von Olive ist mit Sicherheit kein Einzelfall. Ein Schicksal, was einige Familien betrifft. Eine psychische Erkrankung wie Depression oder die Trauer nach einem Todesfall (wie in diesem Fall auch) tangiert viele Kinder. Sie fragen sich, was sie machen können und ob es ihre Schuld ist, dass Mami, Papi oder Oma und Opa die ganze Zeit nicht spielen wollen. „Der Elefant“ nimmt Kinder auf die Reise mit und zeigt ihnen mithilfe des Opas (als weise Figur), dass es nicht die Schuld der Kinder ist. 

Selbstverständlich sind die Lösungsansätze in diesem Buch einfach und das Ende ist glücklich, aber ist es nicht genau das, was die Kinder, die dieses Buch lesen wollen? Hoffnung auf eine bessere Zukunft? Als Erwachsene, die dieses Buch gelesen hat, war mir die Lösung ein wenig zu simpel, aber das Buch ist für Kinder (!) geschrieben worden und dafür empfand ist es als sehr angemessen. 

Einige Erlebnisse und Gedanken von Olive haben mir beinahe die Tränen in die Augen getrieben, weil sie für mich so verständlich waren. Dazu noch diese unfassbar gut passenden Illustrationen von dem kleinen Mädchen, ihrem Freund und ihrem Hündchen.  

Ich möchte „Der Elefant“ allen Schwestern, Brüdern, Müttern, Vätern, Großeltern, Tanten, Onkel und sonstigen Familienangehörigen ans Herz legen. Es zeigt, wie man auf kindliche Art und Weise mit schwierigen Themen umgehen kann. Selbst wenn man nicht selbst betroffen ist von der Thematik Depressionen oder Trauer, erzählt das Buch eine wunderschöne Geschichte und ist ideal zum Vorlesen oder zum ersten Selbstlesen geeignet (da die Buchstaben relativ groß sind).

Und hier könnt ihr das Buch noch einmal selbst ansehen 😉

Liebe Grüße
Eure Lin 

Empfehlung:

Wie ist eigentlich so eine Psychotherapie? Was für Erwachsene manchmal schwierig zu erklären ist, haben Tobias Ley und Suse Schweizer in dem liebevollen Kinderbuch „Tür auf – Paul geht zur Psychotherapie“ aufgearbeitet. Auf dem Blog von Locating Your Soul könnt ihr eine Rezension zu dem Buch lesen!

---

Informationen zu dem Buch „Der Elefant“

Autor: Peter Carnavas
Übersetzung: Birgitt Kollmann
Titel: Der Elefant
Verlag: Carl Hanser Verlag
ISBN 978-3-446-27120-3
Preis: 14,-€  für das Taschenbuch
Seiten: 168
Erschienen am: 23. August 2021